文化傳播提升國家形象
發稿時間:2014-01-22 00:00:00 來源:光明日報 作者:戚鳴
2003年12月7日,以“回顧過去,展望未來”為(wei) 主題的第八屆孔子學院大會(hui) 在北京開幕。嚴(yan) 冬似乎擋不住來自120個(ge) 國家和地區的2000多名大學校長、孔子學院代表出席大會(hui) 的熱情。在次日的大會(hui) 上,諾貝爾文學獎獲得者莫言還發表了《我想象中的孔夫子》的演講。
從(cong) 2004年至今,全世界五大洲已建立孔子學院440所,孔子課堂646個(ge) ,總數超過1000個(ge) 。孔子學院成為(wei) 各國人民學習(xi) 漢語、了解中國傳(chuan) 統文化、促進中外文化交流的重要平台。
一個(ge) 國家的經濟發展到一定程度,必然會(hui) 重視其文化的國際傳(chuan) 播,這也是世界諸強國崛起之路的共同規律。文化傳(chuan) 播與(yu) 國家形象緊密相連。
文化傳(chuan) 播對於(yu) 當代中國來說具有非常重要的緊迫性。進入新世紀以來,隨著中國經濟社會(hui) 的迅猛發展,中國在國際社會(hui) 中的形象問題愈加突出。美國學者喬(qiao) 舒亞(ya) ·庫珀·雷默認為(wei) ,國家形象問題,是中國當前最棘手的戰略問題。雷默因提出“北京共識”而聞名,他認為(wei) ,中國一些官員在展示本國文化時,仍然習(xi) 慣於(yu) 選用那些老掉牙的戲劇、功夫和茶葉等,他們(men) 還未意識到如何充分利用當代中國的文化先鋒。“假如把形象問題解決(jue) 好了,那麽(me) 許多其他困惑和難題都可以迎刃而解”。
實現中華民族偉(wei) 大複興(xing) 的中國夢,中國理當成為(wei) 一個(ge) 負責任的大國。塑造這種大國的形象,除了我們(men) 在政治、經濟、軍(jun) 事、社會(hui) 等方麵獲得國際社會(hui) 的認同,中國文化對外傳(chuan) 播起著至關(guan) 重要的作用。如果沒有文化“走出去”,中國其他方麵的“走出去”會(hui) 遇到較大的阻力。比如,中國企業(ye) 中海油、華為(wei) 等在海外並購失敗,因為(wei) 被視為(wei) 是對所在國的某種威脅;中國的軍(jun) 事現代化也被某些人視為(wei) 對世界安全的威脅等等。
文化走向世界,不僅(jin) 是宣傳(chuan) 國家形象的需要,也是增強國家綜合實力、擴大經濟增長點等現實的需要。黨(dang) 中央高度重視文化對外傳(chuan) 播的現實意義(yi) ,近年來多次強調,要增強中華文化在世界上的感召力和影響力,共同維護文化多樣性。創新對外宣傳(chuan) 方式方法,妥善回應外部關(guan) 切,增進國際社會(hui) 對我國基本國情、價(jia) 值觀念、發展道路、內(nei) 外政策的了解和認識,展現我國文明、民主、開放、進步的形象。要開創中華文化國際影響力不斷增強的新局麵,提高國家文化軟實力。
近些年來,中國文化對外傳(chuan) 播的成就十分顯著。“十一五”期間,我國核心文化產(chan) 品出口從(cong) 78.9億(yi) 美元增長到116.7億(yi) 美元,年均增長8.1%,文化服務出口從(cong) 12.1億(yi) 美元增長到30.1億(yi) 美元,年均增幅20%;在眾(zhong) 多文化產(chan) 品門類中,藝術品、網絡遊戲、電影、動漫等產(chan) 業(ye) 對外貿易額居前。隨著國民經濟的快速發展,我國的文化產(chan) 品貿易發展迅速,貿易額從(cong) 2002年後的10年間增長了2.7倍且持續保持貿易順差。同時,中國的各種對外文化交流這些年也得到了長足的進步與(yu) 發展。
文化傳(chuan) 播,不僅(jin) 是向國際社會(hui) 展示民族文化,而且是在國家形象、對外開放、貿易投資、經濟效益、文化安全、尋求共識等方麵尋求某種均衡,在世界文明百花園中凸顯中華文化所特有的基因與(yu) 價(jia) 值理念。
在經濟全球化過程中,文化也不可避免地發生不同程度的交流、融合與(yu) 碰撞,有時還發生激烈的衝(chong) 突。某些西方人士期待著未來所謂的“文化全球化”。其實,簡單的文化一體(ti) 化或者全球化,對人類文明的發展來說並不是好事。文化的特性不同於(yu) 經濟,經濟全球化或許能帶來國際社會(hui) 分工的外部正效應,即使如此,它也受到一些國家民眾(zhong) 的抵製和反對;而文化多樣性的包容發展,對整個(ge) 人類帶有公益性質,是人類社會(hui) 豐(feng) 富多彩、不斷進化的根源。西方某些人追求的“全球化”,是全球同質化的單邊主義(yi) ,而中國的“和諧世界”理念,則是提倡多極均勢世界中的文化包容與(yu) 多元。
樹立大國形象,要注重積極開展文化外交,擴展公共外交。一個(ge) 國家的形象和軟實力,除了它在文化上的影響力,重要的是政治上、道義(yi) 上的吸引力。要注重構建新的文化傳(chuan) 播符號和形象符號,改變以往除了孔子、功夫、中餐等形象之外,外國人對中國形象乏善可陳的狀況。改革開放以來,中國主流意識形態提倡和宣揚了許多英雄人物和模範典型,在對外文化傳(chuan) 播中,要努力做到更親(qin) 和地使這些人物為(wei) 國際公眾(zhong) 所接受和欣賞。文化傳(chuan) 播追求的不是一種文化的說教和灌輸,而是追求一種價(jia) 值、理念的認同。當前,特別要注重在日益融合的國際社會(hui) 中,更加鮮明地表達我們(men) 如何治理社會(hui) 、如何處理國際關(guan) 係的原則,發揮我們(men) 應有的國際作用。■
友情鏈接:




