當前位置:首頁 >> 產(chan) 經

文章

數字出版時代需延伸著作權集體管理

發稿時間:2011-07-07 00:00:00   來源:價(jia) 值中國網  

  各位來賓上午好,很高興(xing) 有機會(hui) 在這兒(er) 介紹一下關(guan) 於(yu) 數字出版的情況,我發言的內(nei) 容由於(yu) 事先溝通的問題有一些差異,可能主要講數字出版的發展,也涉及到它的知識產(chan) 權問題。

  另外我講的主要是圖書(shu) 的數字出版,去年有一個(ge) 中國數字出版年報,它統計顯示,總計是799億(yi) ,與(yu) 圖書(shu) 出版密切相關(guan) 電子圖書(shu) 僅(jin) 占不足3%,我們(men) 現在講的數字出版在國內(nei) 有很大規模的發展,大部分是網絡遊戲,網絡廣告,手機出版裏雖然包括閱讀,但是有很多是音樂(le) 遊戲動漫,我今天講的數字出版主要涉及到出版社。

  這個(ge) 3%大概還不及國外一個(ge) 公司,比如湯姆森公司一個(ge) 集團,科技和醫藥集團的數字出版經營額的一半。

  另外一個(ge) 特點,新媒體(ti) 出版,或者出版社都在轉型到數字出版發展麵臨(lin) 困惑的時候,最近幾年,特別是去年到今年手機閱讀異軍(jun) 突起,成功殺出重圍,有的業(ye) 內(nei) 人士認為(wei) ,手機閱讀具有版權保護好、傳(chuan) 統快捷,盈利模式突出的特點,有利於(yu) 成為(wei) 希望之星。

  圖書(shu) 出版業(ye) 內(nei) 有這樣的大概分類,把電子書(shu) 叫1.0、2.0,1.0是紙載體(ti) 的圖書(shu) 通過技術手段轉化成電子圖書(shu) 。2.0是指作者直接在網絡上發布他的小說。比如盛大文學上的連載,靠點擊率收費。3.0認為(wei) 是直接以多媒體(ti) 方式創作的新的出版物。

  在美國數字出版1.0,原來的紙載體(ti) 的電子書(shu) 轉微電子載體(ti) ,占了數字出版的主導地位,國內(nei) 到現在為(wei) 止,2.0,也就是在網上,像起點中文網等直接在網上發布作品已經有了穩定的盈利,形成規模,但是電子圖書(shu) 出版的1.0,原來的出版物變為(wei) 電子載體(ti) 。

  那麽(me) 現在,總的看出版機構,500多家出版社在數字出版方麵處於(yu) 這樣的狀態,一個(ge) 是出版機構都積極參與(yu) 數字出版,一直說兩(liang) 個(ge) 關(guan) 鍵詞,一個(ge) 是改製,全改為(wei) 企業(ye) ,另外一個(ge) 就是數字出版。

  另外一個(ge) 重點是國家對重點項目給予了支持,很多平台基地建設,投資上千萬(wan) 、上億(yi) 的好多家,甚至有重複建設。

  但是數字出版的經營額和實際獲益比較少,成功案例不多,我估計就我對業(ye) 內(nei) 的了解,一年經營額達到上百萬(wan) 的可能有幾十家,達到上千萬(wan) 的有幾家,達到上億(yi) 的據我知道,隻有一家,就是知識產(chan) 權出版社。

  所以出版界,對新媒體(ti) 出版或者數字出版的轉型方式,經營模式,仍然需要認真的探討。

  那麽(me) 對出版機構轉型數字出版有幾種方式,這是現在需要認真探討的問題,我總結了這樣四種:

  一個(ge) 是專(zhuan) 業(ye) 內(nei) 容的數字出版,提供有關(guan) 的信息服務,還可以對這些內(nei) 容進行更深一層次的加工,提供更高級的服務。

  第二種方式就是圖書(shu) 的數字出版,把圖書(shu) 轉變為(wei) 電子圖書(shu) ,就是剛才講的電子書(shu) 1.0。

  第三種方式就是圖書(shu) 按需出版,簡稱POD。

  第四種方式叫全媒體(ti) 出版,多媒體(ti) 出版,直接用多媒體(ti) 方式創作。

  出版社轉型中怎麽(me) 選擇,確實是他們(men) 首先要做的戰略思考。

  數據庫出版,我想是專(zhuan) 業(ye) 出版社具有優(you) 勢,它可能成為(wei) 將來數字出版的主角,因為(wei) 專(zhuan) 業(ye) 出版社有專(zhuan) 業(ye) 的編輯力量,有積累的內(nei) 容資源,有比較強的經濟實力,也有品牌。

  數據庫出版,出版社參與(yu) 了創作,它對內(nei) 容進行了加工整理分類編輯,因此這個(ge) 數據庫的出版社擁有知識產(chan) 權,有利於(yu) 長期發展,使數字出版模式可以持續下去。但是數據庫出版,需要長期積累和持續投入,短期內(nei) 難有效果。

  電子書(shu) 出版,出版社實際是作為(wei) 內(nei) 容提供者,有的出版社社長在講演的時候說,我們(men) 不能隻做內(nei) 容提供者,我們(men) 要做內(nei) 容經營者,我說在電子書(shu) 出版商,出版社很難成為(wei) 經營者,他們(men) 自己做的平台規模影響比較小,現在大的集團,信息服務機構,投入很多力量重複建設了很多平台真正形成規模的公認的國內(nei) 一個(ge) 還沒有,國外有亞(ya) 馬遜、有蘋果。出版社應該是提供內(nei) 容,這就處於(yu) 比較被動的位置,當然也有一些潛在的知識產(chan) 權問題,可能其他專(zhuan) 家會(hui) 講到。出版社拿到出版的出版物,實際上隻有五年到十年的出版權,數字的還不知道,紙書(shu) 出版以後轉換成電子版本提供到網絡上,過了幾年以後,實際上出版社已經沒有它的權利了,這個(ge) 權利處於(yu) 一種很不清楚的狀態。電子書(shu) 出版我覺得見效快,但是它的長期發展,業(ye) 內(nei) 也在探討。

  第三種,對POD,在美國是一個(ge) 數字出版的很主要的形式,發展的很快,但是國內(nei) 由於(yu) 印刷成本高,沒有銷售渠道的問題,發展的比較慢,目前隻適合印量很少,定價(jia) 比較高的圖書(shu) 。

  全媒體(ti) 出版現在仍在探索。

  國外有很成功的案例,比如湯姆森,這是六年以前的PPT,現在數據已更新了,它的最小的機構,科學和醫藥集團,提供專(zhuan) 利和有關(guan) 醫藥方麵數據庫的信息服務,它的經營額已經達到了七億(yi) 美元,就是幾十億(yi) 人民幣,隻是這個(ge) 集團最小的一塊。我剛才講到國內(nei) 的數字出版,跟出版社有關(guan) 的,大概總產(chan) 值是20多個(ge) 億(yi) ,它從(cong) 66年就開始收編有關(guan) 的企業(ye) ,把英國的格倫(lun) 特、德國的維拉等這些專(zhuan) 利機構都購買(mai) 過來,所以現在光專(zhuan) 利信息服務這一塊,在全世界就處於(yu) 領先的地位。

  國內(nei) 出版機構也對新媒體(ti) 出版有一些案例,比較典型的就是知識產(chan) 權出版社,它在專(zhuan) 利局的環境下,專(zhuan) 利文獻出版從(cong) 傳(chuan) 統的紙載體(ti) 出版開始,一直發展到全流程的數字出版,它從(cong) 最左端申請人開始遞交文件,現在一遞交申請文件,馬上進到電子化數據處理中心,把它全部按照國際標準,處理成標準的電子格式,每天的處理能力是五萬(wan) 到十萬(wan) 頁,形成一個(ge) 數據庫,共五千名以上的審查員審查,到了出版呢,是審查完畢符合出版條件的時候,從(cong) 數據庫裏提出數據,自動進行排版校對,這個(ge) 出版周期隻有一周,每天出版的文獻量大概是三到五萬(wan) 頁。

 

  出版物是通過互聯網、DVD光盤,還有POD印刷等多種載體(ti) ,所謂的複合出版,另外這些數據通過進一步的內(nei) 容的深度加工,形成有更高價(jia) 值的數據庫內(nei) 容,供用戶使用,這一種出版實際上是典型的數字化的全流程的數字出版。從(cong) 1985年實施專(zhuan) 利法,89年開始啟動數字出版,到現在經過了二十多年的曆程,已經完全實現了全流程數字化,據介紹,到今年,從(cong) 申請人遞交稿件,最左端,原來大部分是紙件,今年70%都是電子化的,整個(ge) 出版流程就形成了完整的數字化格局。

  人民軍(jun) 醫出版社也做了一個(ge) 醫學數據庫,以數據庫為(wei) 支持,把使用端發到所有的邊遠連隊,可以讓他們(men) 解決(jue) 醫療問題。取得很好的效果,有數千萬(wan) 的收入。

  社科文獻出版社也建立了社會(hui) 科學文獻數據庫。

  中華書(shu) 局總經理李岩總結道,數據庫出版正在成為(wei) 傳(chuan) 統文化資源的主流出版形式。

  數據庫出版還有一個(ge) 很重要的部分就是經過內(nei) 容的深度加工,把數據庫的內(nei) 容再進行一次深度加工,然後就可以更有利於(yu) 讀者查詢,了解他所需要的其他內(nei) 容。那麽(me) 這種深度加工以後的數據庫,出版社就擁有了知識產(chan) 權,而且通過積累就會(hui) 形成很好的發展基礎,現在出版社出書(shu) ,隻是編輯加工,著作權是在作者手裏,出版社覺得不公平,我們(men) 也做了好多工作,封麵設計、版式設計,可是過三五年跟出版社沒關(guan) 係了,他認為(wei) 法律是偏向了作者,那麽(me) 在數據庫出版上,特別是對內(nei) 容進行加工以後形成新的數據庫,出版社擁有了出版權。

  國內(nei) 有一些機構開始從(cong) 事這方麵的工作,中國共產(chan) 黨(dang) 思想理論資源數據庫,人民出版社進行了數字化,又請一些專(zhuan) 家和學生對裏邊內(nei) 容進行進一步的加工,背景和意義(yi) ,它這個(ge) 數據庫將來對學習(xi) 政治理論就會(hui) 有很好的幫助。

  人民衛生出版社也在對醫學圖書(shu) 進行加工,化工出版社也在進行數據庫加工。現在還沒有見到產(chan) 生實際效益。

  數據庫出版應該是專(zhuan) 業(ye) 出版的主要形式,特別是在一些科技文獻,一些專(zhuan) 業(ye) 知識方麵,它不強調用戶體(ti) 驗,而是強調要抓住知識的本質,要傳(chuan) 播記載和檢索,這樣數據庫會(hui) 有更好的功能。

  一些出版社也在考慮在轉型數字出版方麵,對數據庫出版給予更高的重視,比如我接觸到一個(ge) 出版社,出版了大量的關(guan) 於(yu) 汽車修理的圖書(shu) ,所有的4S店和其他修理商店一連這個(ge) 庫,圖紙資料都出來了。還有一個(ge) 出版社,他們(men) 主要出版的圖書(shu) 就是菜譜,積累了很多照片,很多做飯的方法,他說我要做一個(ge) 這樣的數據庫,我覺得這樣專(zhuan) 業(ye) 的數據庫都會(hui) 有很好的利用價(jia) 值。

  電子圖書(shu) ,也是一種數字出版的方式,最近五年,電子圖書(shu) 銷售收入這兒(er) 有一個(ge) 表,我簡單總結,五年內(nei) 電子圖書(shu) 的讀者人群從(cong) 四千萬(wan) 大約增加到1.2億(yi) ,從(cong) 過去主要賣給機構和圖書(shu) 館,現在開始賣給個(ge) 人,另外移動閱讀成了電子圖書(shu) 的主要的市場,閱讀工具過去是PC機和筆記本占96%,去年已經下降到40%,手機閱讀迅速上升,電子圖書(shu) 從(cong) 它的銷售收入統計上看,現在移動閱讀發展很快,可能是一種有前景的方式。

  出版社就在考慮把紙書(shu) 做成電子書(shu) ,版式電子書(shu) ,原版是是一樣的,但是放在手機上不好讀,因為(wei) 手機屏幕太小了,左右挪動讀起來很不方便,所以不適合移動用戶,適合在PC機上,適合給機構,像數字圖書(shu) 館,它的加工方式比較簡單。

  還有一種叫流式電子書(shu) ,就是把原來圖書(shu) 的內(nei) 容,把它電子化,或代碼化,形成EPUB格式,可以自己排版,包括一些圖表、注解都可以重新鏈接,非常方便,現在說數字出版前景比較大,收入比較多,產(chan) 生的經營額比較大,就是流式電子書(shu) ,通過手機閱讀。

  由於(yu) 電子圖書(shu) 的發展,最近在出版社,過去都是一些技術公司操作數字出版,現在出版社開始在政府支持下,或者自己投資,規模化地介入數字出版,比如人民出版社。上海市委宣傳(chuan) 部出錢,把所有最近幾年的滬版圖書(shu) 全部數字化。中國出版集團最近也在政府資助下把所有中國出版集團出版過的內(nei) 容數字化。啟動了大規模的數字加工。

  有的出版社,觀念已經轉變了,過去出版社把紙書(shu) 變成電子書(shu) 有兩(liang) 個(ge) 顧慮,一個(ge) 就是版權保護,容易盜版,一個(ge) 就是影響紙書(shu) 銷售,現在有的出版社經過實踐以後,發現情況不是這樣,比如中信出版社,他們(men) 大力推動電子書(shu) ,把出版以後三個(ge) 月之內(nei) 轉成EPUB格式,授權給一些平台或者渠道提供商出版,當然他要取得收入。它的這個(ge) 收入已經占到了碼洋的3%,出版社提出來的要求,今年要占到5%,熟悉出版的人知道,占到碼洋的5%,那就是實洋的10%,出版的利潤就是20%,電子書(shu) 出版利潤相當可觀。你光怕盜版不行,一本書(shu) 已經公開發表了,盜版的成本超過五百塊錢,機械化生產(chan) 全給你盜版了,不能怕盜版就不出版電子書(shu) ,另外他們(men) 的經驗,因為(wei) 閱讀人群不一樣,對手機閱讀有一個(ge) 調查,70%手機閱讀客戶平均收入是1500塊以下。

  浙江數字出版集團的一個(ge) 數字出版部主任說他們(men) 和移動合作,一個(ge) 月賺的錢比前十年還多,但是和紙質書(shu) 銷售相比,完全還夠不成比例,他們(men) 還做過一個(ge) 實驗,和移動合作以後,實體(ti) 書(shu) 馬上加印了,但是大部分出版社還沒有大力度推廣。據報道手機閱讀月經營額超過兩(liang) 億(yi) 。
 

 
 

  為(wei) 了適合電子書(shu) 的出版,傳(chuan) 統出版的流程需要進行改造,過去的出版隻適合於(yu) 紙書(shu) 出版,現在很多出版社都開始進行改造,這個(ge) 圖是我們(men) 出版社的流程圖,黃色的是傳(chuan) 統出版,右側(ce) 是數據出版,把這兩(liang) 個(ge) 結合起來,把產(chan) 生電子數據作為(wei) 標準化流程的一部分。

  數字出版的內(nei) 容形式是圖書(shu) 的按需出版,這是數字出版的重要的形式。

  與(yu) 傳(chuan) 統出版相比,按需出版有一個(ge) 重要的差別,傳(chuan) 統出版先把書(shu) 印出來,經過一級批發二級批發,零售,賣到讀者手裏,按需出版是先印書(shu) 後賣書(shu) ,完全根據需要量,這種出版模式已經有了很成功的運行的模式,最先是美國的LS,大概和一萬(wan) 家出版社合作,有一個(ge) 訂戶一本書(shu) 要兩(liang) 本,另外一本書(shu) 要三本,把定單發到工廠裏,就把這三本書(shu) 印出來了。然後把發行費自己留下來,印刷費留下來,這是一種全新的出版模式,從(cong) 圖書(shu) 的發行印製都變成了,這種方式在美國已經發展的很快。

  在數字出版快速發展的今天,紙書(shu) 有沒有生命力呢?美國有一個(ge) 統計,它說傳(chuan) 統的紙質圖書(shu) 2010年增加了5%,圖書(shu) 出版品種從(cong) 30萬(wan) 增加到31萬(wan) ,但是非傳(chuan) 統類的按需出版呈爆發式增長,2010年出版的品種277萬(wan) ,比09年增加了169%,這些圖書(shu) 主要是按需出版,就是隨著社會(hui) 的發展,圖書(shu) 生產(chan) 不僅(jin) 僅(jin) 是出版社策劃的一種工業(ye) 化的產(chan) 品生產(chan) ,而是作者的需求,我需要出書(shu) ,我度過了一生需要有一個(ge) 總結,這種需求越來越多。這些圖書(shu) 主要是從(cong) 事小眾(zhong) 圖書(shu) 出版的出版社來出版。

  在2010年,有三個(ge) 出版社占了按需出版的78%的範圍,這三家出版社都是非傳(chuan) 統出版社,重視新的出版方式,那麽(me) 它出版了兩(liang) 百多萬(wan) 本,當然每本書(shu) 的印數是比較少的。

  國內(nei) 對POD也是有一些試探,知識產(chan) 權出版社應該說是最早開始的,到現在為(wei) 止,完成了數萬(wan) 種書(shu) ,數百萬(wan) 冊(ce) 圖書(shu) 。

  中國出版集團引進了咖啡印書(shu) 機,據說是李長春批示投資三千萬(wan) ,生產(chan) 中版閃印王。方正集團在昌平建廠,開發國產(chan) 設備。民營圖書(shu) 公司的POD甚至初具規模,我知道有一個(ge) 公司專(zhuan) 門出版文獻書(shu) ,是有了訂戶以後再印刷,先銷售後印刷,經營的很少,一年達到了數千萬(wan) 的經營額。

  POD在國內(nei) 發展受到了製約,主要受到兩(liang) 個(ge) 製約,一個(ge) 是成本製約,目前為(wei) 止設備需要進口,設備的維護要由設備公司提供,價(jia) 格比較高,本身就是進口設備和進口維護,按需印刷的價(jia) 格比較高,所以很難普及。

  另外一個(ge) 就是這種圖書(shu) 沒有形成銷售渠道,你送到書(shu) 店給你退書(shu) ,全浪費了,這種銷售渠道應該是先有訂戶後印刷,全是按照用戶需要。

  國內(nei) 圖書(shu) 按需出版規模化可能性,一個(ge) 是要有新的噴墨數字印刷設備,它會(hui) 大大降低數字印刷成本,另外也在多方爭(zheng) 取和呼籲政府支持。

  另外還要建立按需出版的銷售渠道,是先讓圖書(shu) 館有這種需求,需要某一類的書(shu) ,凡是這種書(shu) 我全要,不管多少錢,但是我們(men) 還沒有銷售渠道。

  需要建立作者、出版、印製、銷售,新的合作機製,我們(men) 也在試探。斷版圖書(shu) ,如果圖書(shu) 館需求,我們(men) 怎麽(me) 樣合作。那麽(me) 我們(men) 想我們(men) 定價(jia) 比較高,定價(jia) 是傳(chuan) 統圖書(shu) 的兩(liang) 倍,一部分是返回原來的出版社,一部分是數字印刷的成本一部分是發行的成本,我們(men) 還試探著跟水利水電出版社簽訂了合同,也算是賣出了第一部,浙江有一個(ge) 學院要所有水利水電的圖書(shu) ,我們(men) 就簽了這個(ge) 合同,斷版圖書(shu) 如果你有的,那我們(men) 就把庫存拿出來銷售,沒有的就POD的形式銷售,把版稅返給出版社。但是其中有一條,出版社主動提出一條,說十年以內(nei) 的圖我跟你簽合同,十年以上的不簽合同,沒法簽合同,可是圖書(shu) 館恰恰是建國以後所有的都要。所以這裏也有些問題。

  第四種數字出版的方式就是全媒體(ti) 出版,比如教育出版,電子化課件,電子書(shu) 包。華東(dong) 師範大學瑞瑞一課一練教輔彩信,今年二月免費開通,口號是在爭(zheng) 議中保持低調。

  最後我也想講一下我們(men) 遇到的著作權問題,當然盜版是製約數字出版的重要因素,但是我想呢,將來由大的機構,最後隻會(hui) 形成少數的平台,反而盜版容易控製,因為(wei) 小平台拿書(shu) 複製隻可能是個(ge) 人之間的,但是廣泛的傳(chuan) 播必須是大的機構,大的平台,內(nei) 容非常多的,這種大的機構盜版,承擔的風險很大,也比較容易被查找。個(ge) 人之間的互相拷貝我覺得影響不大。

  另外就是複雜的版權關(guan) 係製約數字出版,比如出版機構擁有清晰數字版權內(nei) 容的,有說法說不超過30%,現在有了數字出版以後,不像傳(chuan) 統出版一樣,隻集中於(yu) 最近一兩(liang) 年出版的新書(shu) ,因為(wei) 舊書(shu) 書(shu) 店裏沒法擺了,到了數字出版,由於(yu) 存儲(chu) 空間無限大,所有出版過的圖書(shu) 都可以賣,對好多年以前出版的圖書(shu) ,著作權問題就凸顯了。以前劍橋大學統計,兩(liang) 萬(wan) 種圖書(shu) ,平均每種一年隻銷售幾十冊(ce) 。但是到現在仍然有銷售,過去隻銷售最近兩(liang) 三年的書(shu) ,舊的書(shu) 不加印賣是沒問題的,現在把它電子化,實際上出版社有權利的很少,誰有權利呢?作者有權利,但是不一定能找到,我們(men) 的有些書(shu) 五六十年代出版的,很有需求,但是作者病故了,著作權延伸五十年,有兩(liang) 個(ge) 兒(er) 子,一個(ge) 在美國一個(ge) 在中國,這個(ge) 問題就凸顯出來了。

  另外帶圖書(shu) 出版過程中,出版社負責編輯、美工、創意,也做營銷,做了大量的工作,但是出版幾年之後,這些書(shu) 與(yu) 出版社沒關(guan) 係了,那封麵很漂亮,出版社提出來,這個(ge) 法律是不是過於(yu) 偏向作者。所以複雜的版權關(guan) 係製約了出版。

  或者權利人找不到,很難找,社會(hui) 有需求,因為(wei) 有些學校建校比較晚,需要以前的圖書(shu) 教學使用,我們(men) 曾經組織十多個(ge) 人找權利人,我們(men) 找到的作者都非常同意,甚至有的作者說我不要版稅,你能讓它恢複出版就很不錯了。

  由於(yu) 數字出版的發展,所以使圖書(shu) 的利用範圍大大地延伸了,延伸到了建國以前,這些圖書(shu) 能不能加印和數字化,很困難。

  所以一直在建議,要適應數字出版的需求,爭(zheng) 取能夠延伸著作權集體(ti) 管理。能不能在一定條件下,像過去出版的書(shu) ,我覺得大部分作者是同意的,按照國家規定或者協會(hui) 規定的標準付費使用,把費用交給集體(ti) 管理組織,我們(men) 現在很多斷版圖書(shu) 很多圖書(shu) 館都需要,圖書(shu) 館接受很高的費用,賣一本書(shu) 作者可以得到四五塊錢,但是問題是找不到。據說英國有集體(ti) 管理的規定。權利人隻要聲明,我們(men) 可以不使用,但是大部分的權利人過去出版的書(shu) 是希望能夠繼續為(wei) 社會(hui) 服務的,如果有這樣一條規定,能夠延伸著作權的管理,我想對數字出版,對剛才講到的電子書(shu) 、POD,都會(hui) 很好地處理好。

  實際過程中遇到這樣的問題怎麽(me) 辦呢?有些情況是跟出版社談,有些情況呢,你做數字出版,就承擔一些著作權的風險,把費用留下。尊重持有人,我今天就向大家講這麽(me) 多,相信通過大家的共同合作,數字出版會(hui) 不斷發展。

友情鏈接: