當前位置:首頁 >> 新聞出版

文章

張曼娟讀《金瓶梅》:那撲麵而來的巨大力量

發稿時間:2016-01-22 00:00:00  

  東(dong) 吳大學中文係副教授,目前台灣、美國、香港以及東(dong) 南亞(ya) 各華人地區最具知名度與(yu) 最受歡迎的華文女作家之一。

  我曾經覺得《金瓶梅》是一部哀書(shu) ,因為(wei) 我看到這些人沉溺於(yu) 欲望,最後卻隻能撒手,什麽(me) 都得不到。這樣想起來不是一件很悲哀的事嗎。可是我到了這個(ge) 年紀重新看《金瓶梅》,我覺得這是一部愛書(shu) 而不是哀。在這本書(shu) 裏,讓我們(men) 看到每個(ge) 人都曾經有機會(hui) 可以變成一個(ge) 愛人,有些人終究沒有,但有些人還是選擇了成為(wei) 一個(ge) 愛人。張愛玲在《紅玫瑰與(yu) 白玫瑰》裏說過一段話,紅玫瑰在多年後成為(wei) 人妻人母,後來相遇自己年輕時的情人振寶,他就跟振寶說,其實愛這件事情我還是從(cong) 你那裏才開始學到的,雖然吃到了點苦,但是還是好的。我想借這句話與(yu) 所有讀者進入人生的終極目標,即是,在愛這件事情上,不管你從(cong) 哪裏學到,從(cong) 什麽(me) 人身上學到的,你要記得,愛一定會(hui) 讓你吃苦,但是有了它還是好的!

  《金瓶梅詞話》這部作品,我們(men) 小時候看不到的,因為(wei) 是禁書(shu) 。後來等我大一點後到大學裏教書(shu) ,我終於(yu) 可以名正言順地說為(wei) 了學術與(yu) 教學,必須要找到《金瓶梅詞話》來閱讀。大家都很清楚,《金瓶梅詞話》是中國曆史上非常有名,也是藝術成就最高的一部情色小說。

  小時候我的朋友借了我一本《金瓶梅》,那個(ge) 時候大概不到20歲,拿到後心就一直跳,很緊張,藏在書(shu) 包最深處很怕被發現。回到家躲在棉被裏麵讀,結果發現古代人太保守了,每當他們(men) 脫了衣服上床以後,下麵一句話就是“一夜無話”。我在想原來這樣就是色情小說?後來慢慢更大了一點,有人說《金瓶梅》並不等於(yu) 《金瓶梅詞話》,其實《金瓶梅》所有你看到的不管是古本還是什麽(me) ,都是淨本《金瓶梅》,裏麵所有跟色情有關(guan) 的東(dong) 西全部被減掉了,替換了四個(ge) 字就是“一夜無話”。

  後來有機會(hui) 我在研究所的博士班開了一個(ge) 課,就是“古典小說專(zhuan) 題研究”,帶著博士生碩士生一起讀《金瓶梅詞話》。

  其實這對我來說是一個(ge) 蠻大的挑戰,因為(wei) 首先不管怎樣,我是一個(ge) 女的,怎麽(me) 跟男學生去談《金瓶梅》的細節呢?後來我們(men) 一起讀了十幾個(ge) 禮拜後我發現,原先我們(men) 以為(wei) 在閱讀中非常重要且不可避免的觸動感官情色的描寫(xie) 好像慢慢不那麽(me) 重要了,而是其他在生活裏或生命力遇到的情境,以那樣巨大的,不可回避的,撲麵而來的力量襲擊你,讓你不得不正視它,麵對它,不得不返回到自己的身上去思考——如果我是這個(ge) 人我會(hui) 怎麽(me) 做呢?今天我挑出來了《金瓶梅詞話》裏的三個(ge) 人物跟大家稍稍分享一下我的閱讀心得。

  這本書(shu) 裏麵三個(ge) 人物,他們(men) 代表了三個(ge) 不同的人生狀態,一個(ge) 是潘金蓮、第二個(ge) 是西門慶,還有李瓶兒(er) 。

  潘金蓮:“美豔不可方物”

  先講潘金蓮這個(ge) 人,她從(cong) 小就長得美,是一個(ge) 裁縫的女兒(er) ,在9歲的時候被她的父母親(qin) 賣到了招宣府。她每天做什麽(me) 事情呢?請了老師,專(zhuan) 門來教她怎麽(me) 化妝,怎麽(me) 彈奏樂(le) 器,怎麽(me) 唱歌,怎樣走出美好而性感的步伐。所以她在9-15歲時,已經把自己完全調教成一個(ge) “美豔不可方物”的女孩。怎樣看別人的臉色,怎樣成為(wei) 最美麗(li) 的女孩,怎樣把歌唱得好,把琵琶彈好,這一切就變成了她必修的科目,而她確實也做到了。她到了15歲時不管要刺繡什麽(me) 東(dong) 西,出來的花樣都是最漂亮的;不管彈奏什麽(me) 音樂(le) ,出來的音樂(le) 都是最好聽的。而她最擅長的樂(le) 器是琵琶。像這樣的女生如果生在現代,應該參加一些選秀節目,必然會(hui) 成為(wei) 一顆最閃耀的星星。但那個(ge) 年代沒有舞台,唯一能做的就是在不斷被男人選擇的過程中,一次次學習(xi) 怎樣讓自己更出類拔萃。

  潘金蓮15歲時招宣死了,她被她媽媽贖出來轉賣到張大戶。當然最悲慘的就是後來潘金蓮被張大戶嫁給了武大,跟著武大過了幾年很不舒坦的日子。可以說一個(ge) 女性所不期望的所有事情武大身上都有,可潘金蓮是那麽(me) 漂亮的女生,每天站在門口那些男人就像蒼蠅蚊子圍著她轉,她的丈夫也很無奈。張大戶也經常來她家裏坐,他丈夫什麽(me) 都知道,但默許這種事情發生。所以這個(ge) 女生就明白,所有的生存法則都落在她自己的身上,沒有人可以靠。正在她感到絕望的時候,一個(ge) 天神一樣的男人出現在她的生活裏,這個(ge) 能夠在景陽岡(gang) 打虎、有好力氣,好人品、長相知名度身高都具備的男人竟然來到了她的家,來到了她的麵前,單膝跪地喊她一聲“嫂嫂”,她承受了小叔的情,希望加倍回報。但是武鬆不可能接受她,因為(wei) 武鬆是一個(ge) 鐵錚錚的漢子,怎麽(me) 能夠被這種“豬狗不如”的事情蠱惑呢?所以她遭到了最具羞辱性的拒絕。武鬆離開,潘金蓮轉頭遇到了一個(ge) 她的真命天子,這個(ge) 人就是西門慶。西門慶的出現真的是如久旱逢甘霖。這本書(shu) 裏你可以發現真正以“性”和“欲望”結盟的盟友,在西門慶的人生裏就一個(ge) ,那就是潘金蓮。潘金蓮是除了性之外沒有太多欲望的人,她到了西門慶家裏麵也沒有要這要那。當然偶爾會(hui) 要,但她內(nei) 心真正想要的是另外一個(ge) 東(dong) 西,而且要的很多很多,因為(wei) 那個(ge) 是她真實的欲望。

  西門慶:對女人很像賈寶玉

  西門慶是一個(ge) 什麽(me) 樣的人?我以前曾寫(xie) 過一篇文章狠狠批判了西門慶,說我同情他,哀憐他,對他不齒。世界上的東(dong) 西你想要的都能得到,一生你追求的所有東(dong) 西都不擇手段地追求,但最後又怎麽(me) 樣呢?最後你死在床上,死在自己的人肉戰場,而且是被你最常服用的“春藥紅丸”給害死。這是我年輕時讀《金瓶梅》的感受。可是當我跟著研究生從(cong) 頭閱讀一次的時候,或許是年紀大了,對於(yu) 人生的想法有些不一樣了,我突然間發現,雖然我還沒辦法到達很認同很喜愛這個(ge) 人的地步,但我必須這麽(me) 說,假設《金瓶梅》裏的西門慶是我的好朋友,我覺得那會(hui) 是一件非常愉快的事情。

  我覺得跟著他日子會(hui) 非常好過。小說裏麵描寫(xie) 他有張生的臉潘安的貌,從(cong) 小是浮浪子弟,使得先好拳棒,而且很會(hui) 玩,隻要是跟玩有關(guan) 的事情他都在行。近來因為(wei) 發跡有錢,專(zhuan) 在縣裏管些公事,交通官吏。他對女人自然有他的一套辦法,當他被潘金蓮的插杆打到頭的時候很生氣,抬頭本來想罵人,結果看到一個(ge) 美得不得了的女子。作者是這樣形容他的,“一肚子的氣全部鑽到爪窪國去了”,於(yu) 是立刻反怒為(wei) 喜,竟然問,“這位姐姐你的手沒有折到吧?”不覺得這句話問得很像《紅樓夢》裏的賈寶玉嗎?所以說在那一刻西門慶是有一顆寶玉心的。完全被潘金蓮給迷住了。這小子做了件什麽(me) 事情?他一天的時間一天的功夫,就可以在潘金蓮家樓下走來走去,來了又走,七八遍。弄到潘金蓮家隔壁的王婆婆都注意到,“哎呦,這‘刷子’現在落在我眼裏,那好啊。”於(yu) 是她故意坐門口磕瓜子,專(zhuan) 門等著西門慶上勾。

  果然西門慶就來找他,叫她幹娘,開始打探潘金蓮的事。王婆就足足在茶鋪裏盤西門慶盤住了好幾天。西門慶每天都來,今天許她一件衣服,明天許她兒(er) 子一個(ge) 差事。所以錢婆真的是中國古代社會(hui) 裏麵非常重要的一種人物,沒有他們(men) ,我覺得人生真沒意思——不能在台麵上進行的事全部由錢婆們(men) 在台麵底下搞定了,而且搞得風聲水起。王婆就對西門慶說教,說“西門大官人你要知道,‘挨光’是最難的一件事”——挨光就是偷情,你要五件事情都具備才能做到。哪五件?潘驢鄧小閑。潘安的美貌;驢一樣的器官;鄧通那樣的財富;做小服低;有很多的時間。西門慶一聽高興(xing) 得不得了,別的沒有,就這五項我最多。於(yu) 是西門慶和潘金蓮兩(liang) 個(ge) 人在王婆的拉攏下很順利在一起了。

  為(wei) 什麽(me) 我後來不那麽(me) 討厭西門慶?其實我覺得西門慶對女人並不壞。為(wei) 什麽(me) 西門慶旁邊的女人都對他心甘情願?是不是因為(wei) 懼怕他的權勢?其實不是。是因為(wei) 西門慶有“潘驢鄧小閑”,他運用在每個(ge) 他身邊的女人身上,所以這些女人都很心甘情願地成為(wei) 他“挨光”的對象。

  在小說裏麵,我看來看去沒有看到一個(ge) 他喜歡的,跟他發生關(guan) 係的女人是被他丟(diu) 掉的。沒有,他都有照顧他們(men) ,從(cong) 這件事情來看,他也還不壞,比曆朝曆代的很多皇帝好很多。女人向他要東(dong) 西的時候他沒有不給的,有時候順便照顧一下這些女人的丈夫,除了一個(ge) 武大。他對朋友非常慷慨,每次去各種地方玩的時候就帶著一票朋友去,吃吃喝喝聽曲不說,走的時候有人拿個(ge) 銀盤子小玉器等等都沒有關(guan) 係,最後帳單送到西門大官人那裏他一簽字就買(mai) 單了,所以沒有人不喜歡跟著他吃喝玩樂(le) 。書(shu) 裏寫(xie) 到西門慶是非常會(hui) 踢足球的人,他非常喜歡的一個(ge) 小妓女,很漂亮的桂姐,也是踢足球的高手,所以西門慶非常喜歡她。除了玩這個(ge) ,過年過節的時候更好玩,元宵節的時候西門慶帶著老婆們(men) 自己放煙火。他們(men) 會(hui) 在過節幾天前就搭上大大的煙火架子,所有的妻妾打扮得非常漂亮坐院子裏麵看放煙火。還有就是“走百病”的節,出去走一走大家就沒有病了,他的女婿會(hui) 走在前麵,一路放煙火,妻妾們(men) 穿的非常漂亮,像一隊仙女出巡一樣走過縣城,你想想看那個(ge) 景象,有人可以享受生活到這種程度。

  講個(ge) 最簡單的例子,吃。《金瓶梅》裏麵寫(xie) 吃東(dong) 西是非常感官的,就是色香味俱全。夏天的時候吃水麵,類似涼麵這種。他的好朋友來看他就一起吃水麵,準備了四樣小菜,一碟是什香瓜,豆豉,一碟是醬油浸的椒,還有糖蒜,三碟蒜汁,一大碗豬肉鹵。把這些澆在涼麵上麵吃。西門慶吃了一碗吃不下去了,他的朋友各吃了七碗,就知道這個(ge) 麵多好吃。我讀到的時候天氣蠻熱的,讀得真覺得好吃得不得了,也想來上一碗。

  他還很喜歡音樂(le) ,他喜歡潘金蓮的一個(ge) 重要原因就是,潘金蓮的琵琶彈得非常好,他還有一個(ge) 妾,比潘金蓮先娶進來的,叫孟玉樓,也會(hui) 彈琴。所以他在音樂(le) 上也是有修養(yang) 的人。

  但是西門慶有一個(ge) 最大的問題,他不是拋棄女人,而是他會(hui) 突然忘記了有女人在等他。當他跟潘金蓮兩(liang) 個(ge) 人感情最好的時候,潘金蓮把老公毒死了準備要進他家的時候,他突然把潘金蓮忘記了。因為(wei) 他忙著嫁女兒(er) ,別人又介紹他娶孟玉樓,他就那兩(liang) 三個(ge) 月真的把潘金蓮忘記了。所以潘金蓮快發瘋了,沒有辦法最後剪下頭發,請他的仆人去提醒他,然後他就突然想起她了,回來了兩(liang) 個(ge) 人兩(liang) 情複燃,好到不行。因此這個(ge) 是潘金蓮非常沒有安全感的重要原因。這男人隨時會(hui) 把你忘記,後來把潘金蓮娶到家裏來後,在兩(liang) 情最好的時候,西門慶又突然迷上了會(hui) 踢足球的桂姐,又不見了。為(wei) 了向桂姐表示誠意,他甚至聽了桂姐的話,回家把潘金蓮頭頂上的一撮頭發剪下來給桂姐,表示對她的癡心。所以潘金蓮是蠻可憐的人,後來又多了一個(ge) 情敵李瓶兒(er) 。

  李瓶兒(er) :用真心收服了西門慶

  李瓶兒(er) 在《金瓶梅》這本書(shu) 裏麵絕對不是一個(ge) 貌美的女子。作者用了很多詞匯描寫(xie) 潘金蓮多美,到中下的部分還花了蠻多的文字寫(xie) 另外一個(ge) 叫鄭愛月的女孩子有多漂亮。但是作家沒有花費什麽(me) 功夫去寫(xie) 李瓶兒(er) 有多美,他對李瓶兒(er) 的描寫(xie) 就是“五短身材,瓜子麵皮,細彎彎的兩(liang) 道眉毛”,就完了,實在無法想象李瓶兒(er) 是個(ge) 多麽(me) 美麗(li) 的女子。但是她憑什麽(me) 收服了西門慶這個(ge) 浪子呢?是的,我用了“收服”兩(liang) 個(ge) 字

  她原本跟她的丈夫花子虛在一起的時候可能就看到了西門慶,但是他們(men) 兩(liang) 人一直沒有機會(hui) ,後來終於(yu) 有了機會(hui) 達到了挨光的境界。再後來花子虛生病死了,李瓶兒(er) 準備到西門慶家裏了,一切都說好了,連她家的財產(chan) 都搬到西門慶家裏去等著過門了,結果西門慶又把她忘記了。因為(wei) 他的女婿家裏出了一點政治問題,可能波及到西門慶,要處理事情就把李瓶兒(er) 忘記了。李瓶兒(er) 每天想著他,李瓶兒(er) 就說你就是“醫奴的藥”,我隻要靠近你我什麽(me) 病都好了。結果西門慶沒有靠近她,她每天做夢,夢見跟西門慶在一起,後來越來越嚴(yan) 重,病的很厲害。之後她就將就地嫁給了一個(ge) 中醫,開中藥鋪的蔣竹山。這就犯了西門慶的大忌,西門慶突然之間大怒,想搶回李瓶兒(er) 。他給蔣竹山冠了一些罪名,把李瓶兒(er) 搶回來。但娶進來以後,完全不理她,丟(diu) 在那裏。結果李瓶兒(er) 受不了,拿了一個(ge) 白綾自殺。在中國古代自殺沒那麽(me) 容易,因為(wei) 每個(ge) 人的窗子外都有人在偷看,所以李瓶兒(er) 就被救下來。所有的妻妾衝(chong) 進來看李瓶兒(er) 的時候,隻有一個(ge) 人不看,就是西門慶。完全不理她,完全不進來。到了第二天他醉醺醺拿了一條大皮鞭進去說,好家夥(huo) 你還敢玩自殺這個(ge) 戲碼,我要教訓你。結果沒教訓兩(liang) 下,看到李瓶兒(er) 跪在那裏楚楚可憐的樣子,心生不忍把李瓶兒(er) 抱起來,兩(liang) 個(ge) 人就一夜無話了,此後都不願意進入潘金蓮的房間。從(cong) 這個(ge) 時候開始他們(men) 兩(liang) (潘李)個(ge) 人的粱子就結下了。但是李瓶兒(er) 很奇妙,當潘金蓮越來越剽悍,越來越凶狠地在進行這場對男人的爭(zheng) 奪戰時,李瓶兒(er) 不斷地退讓不斷地隱忍。後來她懷孕了。這事情大概是她得到最大的勝利。

  西門慶那時已經做官了,錢也非常多,家裏家外老婆一大堆,朋友都簇擁著他,所有人都把他當做世界的中心,可是他唯一缺一個(ge) 兒(er) 子。李瓶兒(er) 懷孕了,他非常高興(xing) 。我讀《金瓶梅》的時候在想,這麽(me) 多的女人,為(wei) 什麽(me) 隻有李瓶兒(er) 懷了他的孩子?我把李瓶兒(er) 的孩子稱為(wei) “愛的結晶”,因為(wei) 我覺得隻有李瓶兒(er) 是真正愛西門慶的,其他的女人並沒有那麽(me) 愛西門慶,但是李瓶兒(er) 是愛他的,所以李瓶兒(er) 懷他的孩子。這個(ge) 孩子是有象征意味的。

  李瓶兒(er) 懷了孩子後當然大家都不爽,最不爽的就是潘金蓮,因為(wei) 她始終沒有辦法懷上孩子。孩子生的時候所有人都很興(xing) 奮,因為(wei) 在這個(ge) 西門家族裏已經很多年沒有生過孩子了,大家都要去看的時候,潘金蓮就靠在她的門邊,磕著瓜子。我覺得瓜子是非常好的道具,因為(wei) 嗑瓜子有個(ge) “吐殼”的動作,你可以想象,吐的時候她的表情、神態,還有她的話,她一邊磕瓜子一邊說,“呸,也不是養(yang) 孩子,都看著下象胎呢”。

  這孩子生下來竟然還是一個(ge) 兒(er) 子,就在這個(ge) 時候西門慶升官了,開心地不得了,就把孩子起名“官哥兒(er) ”。官哥兒(er) 後來當然死於(yu) 潘金蓮的處心積慮之下,潘金蓮養(yang) 了一隻白貓,專(zhuan) 門抓紅布包著的東(dong) 西,官哥兒(er) 都穿著紅色的衣服,就這樣這孩子死在貓爪之下。李瓶兒(er) 哭到死去活來,可是當西門慶問她到底發生了什麽(me) 事時,李瓶兒(er) 什麽(me) 都不說,把所有壓在心裏。到底為(wei) 什麽(me) 她突然扮演起這樣一個(ge) 楚楚可憐,受盡委屈的角色呢?我覺得李瓶兒(er) 不是為(wei) 了博得一個(ge) 賢名,隻是為(wei) 了愛,因為(wei) 她真的很愛西門慶,不想因為(wei) 她的關(guan) 係給西門慶帶來任何的苦惱,所以不說,一天到晚被嘲諷,受委屈,一天到晚流淚,但什麽(me) 都不說,頂多不吃飯。當她不吃飯的時候,西門慶回來就會(hui) 很溫柔地跪在她麵前,握著她的手問她:“你怎的不吃飯呢?你對我說啊。”李瓶兒(er) 一直哭不講話,他說,“你心理到底是怎麽(me) 樣的?你跟我說啊?”西門慶這種情懷真的跟欲望完全無關(guan) 。那個(ge) 時候李瓶兒(er) 身體(ti) 不好,得了婦科的毛病,常常會(hui) 流血不止,可是西門慶跑到她的房間裏說,“我想跟你睡。”李瓶兒(er) 說今天不行,我身體(ti) 不好你去找別人。但西門慶說,“我心裏就是想跟你睡。”一個(ge) 人真的為(wei) 了尋歡作樂(le) 的話,這時候實在不用找李瓶兒(er) 。到後來李瓶兒(er) 病得非常嚴(yan) 重,病到起來端馬桶都沒有辦法端,都要昏倒。最後隻能把她放床上,整張床鋪滿草紙,到最後可能她屎尿血都沒有辦法處理,流的滿滿的,一天給她換三次;整個(ge) 人瘦到醫生來看她一摸說這個(ge) 女人身上除了骨頭已經什麽(me) 都沒有了。你想她的臉會(hui) 多麽(me) 難看,可是,西門慶每天出門辦公以前一定要來看她,每天回家第一件事情也是來看她,發現她的身體(ti) 狀況不好,西門慶坐在床邊一直哭,別人勸他去上班,他說我不去,說我舍不得李瓶兒(er) 。這怎麽(me) 會(hui) 是西門慶呢?

  到最後李瓶兒(er) 真的差不多要死了,有一個(ge) 算命的人很靈,(對西門慶)說這人一定會(hui) 死,但你在她最後彌留的晚上,為(wei) 了你的身家前程性命安全,你絕對不可以進她的房間。西門慶說好。到了李瓶兒(er) 彌留的那個(ge) 晚上,西門慶一個(ge) 人坐在他的書(shu) 房裏對著一根蠟燭,看著那根蠟燭他就是沒有辦法一個(ge) 人坐在那裏,站起來走到李瓶兒(er) 的房間裏。李瓶兒(er) 說你幹嗎要進來?他說我就是想要看看你,就是要待在這裏,李瓶兒(er) 就握著他的手,跟他說了一些很懇切的話,其中有一句說,我走了,我就是舍不得扔下你,你看,你孤身一人,你以後的日子要怎麽(me) 過?我看到這句話的時候,非常感動。後來我在班上跟同學們(men) 討論的時候,一個(ge) 博士班男生念這句話念到哽咽。她說“孤身一人”,說他孤身一人,他怎麽(me) 會(hui) 是孤身一人呢?西門慶有這麽(me) 多錢,有這麽(me) 多朋友,有這麽(me) 多老婆,有這麽(me) 多人簇擁著他,他怎麽(me) 會(hui) 孤身一人呢?但是在一個(ge) 真正愛你的人麵前,你就是孤身一人,她隻看到你自己一個(ge) 人。她覺得你就是這麽(me) 孤苦伶仃的,你必須得到她的愛啊。原來就在這麽(me) 一刻,這個(ge) 粗大的男人就醒悟了愛是怎麽(me) 一回事情。

  李瓶兒(er) 就這樣走完了她的一生,沒到一年的功夫,西門慶就跟著死去了。我後來讀的時候突然讀懂了這一段,我知道其實西門慶有了很大的轉變,但他自己並不知道,他以前隻臣服於(yu) 欲望,而李瓶兒(er) 教會(hui) 了他愛,李瓶兒(er) 的死教會(hui) 了他對愛臣服;而李瓶兒(er) 是在進入了西門慶的家族之後就已經改頭換麵了,因為(wei) 她已經認識到西門慶對她的愛,足以支撐她的一生。而隻有潘金蓮仍然在欲望的海裏翻滾,在那裏載浮載沉,所以最後隻有武鬆能夠解脫她。武鬆的那一把利刃解脫了潘金蓮的欲望,以及永遠無法滿足的欲望帶來的巨大痛苦。■

友情鏈接: