新華社北京3月7日電 《黨(dang) 的十九大以來大事記》英文版，近日由中央編譯出版社出版發行。

　　《黨(dang) 的十九大以來大事記》由中共中央黨(dang) 史和文獻研究院編寫(xie) ，詳細記載了以習(xi) 近平同誌為(wei) 核心的黨(dang) 中央推進改革發展穩定、內(nei) 政外交國防、治黨(dang) 治國治軍(jun) 的偉(wei) 大實踐和提出的原創性治國理政新理念新思想新戰略;全麵展現了黨(dang) 中央采取的一係列戰略性舉(ju) 措，推進的一係列變革性實踐，實現的一係列突破性進展，取得的一係列標誌性成果;集中反映了黨(dang) 領導人民在中華大地上全麵建成小康社會(hui) 、開啟全麵建設社會(hui) 主義(yi) 現代化國家新征程的光輝曆程，勇敢應對百年變局和世紀疫情進行的偉(wei) 大鬥爭(zheng) ，為(wei) 推動構建人類命運共同體(ti) 、建設美好世界作出的最新貢獻。

　　該書(shu) 英文版的出版發行，對於(yu) 國內(nei) 外讀者深刻理解黨(dang) 的十九大以來極不尋常、極不平凡的5年，以及5年來以習(xi) 近平同誌為(wei) 核心的黨(dang) 中央統籌中華民族偉(wei) 大複興(xing) 戰略全局和世界百年未有之大變局，團結帶領全黨(dang) 全軍(jun) 全國各族人民有效應對嚴(yan) 峻複雜的國際形勢和接踵而至的巨大風險挑戰，以奮發有為(wei) 的精神把新時代中國特色社會(hui) 主義(yi) 推向前進，具有十分重要的意義(yi) 。