中國文化與歐美文化交流合作的現實路徑
發稿時間:2019-10-21 13:58:27 來源:人民論壇網 作者:薛 淩
中華文明經曆了5000多年的發展與(yu) 沉澱,始終一脈相承,積澱著中華民族最深層次的精神追求,歐美文化則更具現代化、開放性特征,由此也引發了歐美文化更“先進”的錯誤認識。在這種背景下,中國文化如何麵向歐美文化,顯然既是關(guan) 係中國文化的發展問題,也是關(guan) 係人們(men) 信仰和行為(wei) 養(yang) 成的現實問題。
中國文化與(yu) 歐美文化的差異
文化差異是指不同文化在信仰和行為(wei) 方麵體(ti) 現出的不同特征。受地理、經濟、曆史等多方麵因素的影響,中國文化與(yu) 歐美文化的差異顯著,具體(ti) 體(ti) 現在價(jia) 值取向、思維方式、性格特點、生活態度、生活方式等各方麵。在價(jia) 值取向和觀念方麵,中國文化更為(wei) 注重社會(hui) 關(guan) 係,考慮他人的麵子和需求,主張樹立集體(ti) 主義(yi) 的價(jia) 值觀念和憂國憂民的情懷。歐美文化則更加注重個(ge) 人價(jia) 值和成就,強調個(ge) 人主義(yi) ,具有對外擴張性和掠奪的傾(qing) 向。在思維方式方麵,中國文化注重整體(ti) 性思維。而歐美文化則習(xi) 慣於(yu) 將整體(ti) 拆分為(wei) 若幹小單元,善於(yu) 個(ge) 體(ti) 性思維。
在性格特點方麵,中國文化影響下的人們(men) 通常具有內(nei) 斂、深沉、溫文爾雅的特點,表達方式比較委婉,性格也較為(wei) 謙遜,歐美文化影響下的人們(men) 往往是熱情洋溢、對事物充滿好奇,具有奔放直率的性格特征,通常采用比較直接的表達方式。在生活態度方麵,傳(chuan) 統中國文化注重人與(yu) 人之間的情感交流,用感情維係社會(hui) 關(guan) 係,注重倫(lun) 理道德和尊老愛幼的禮節。歐美文化則強調實用主義(yi) ,注重法律法規的規範作用,生活問題的解決(jue) 也通常會(hui) 率先使用法律手段。在生活方式方麵,受傳(chuan) 統農(nong) 耕生活方式等的影響,中國人用於(yu) 休閑娛樂(le) 的時間相對較少,對於(yu) 生活條件和質量並不是非常看重。近代以來,隨著人們(men) 生活水平的顯著提升,人們(men) 的生活方式和習(xi) 慣也發生了一些變化。而歐美人一直以來都具有較強烈的休閑娛樂(le) 觀念,注重生活條件和環境等的改善。
可以說,經過不斷的努力,中國文化的影響力已經穩步提升,但與(yu) 此同時,文化國際化傳(chuan) 播依然麵臨(lin) 諸多挑戰,歐美文化具有的開放性特征,對於(yu) 廣大青年具有較強的吸引力,但是大部分人對歐美文化的認識並不全麵,反而容易受到一些別有用心的網絡傳(chuan) 播者言論的影響,不能正確認識和對待歐美文化。實際上,歐美文化中有許多積極的元素是值得我們(men) 學習(xi) 的。新時代中國文化的對外傳(chuan) 播既要正視歐美文化的先進之處,同時也要能夠有力抵製不良思潮的侵蝕。
中國文化與(yu) 歐美文化的碰撞、交流與(yu) 合作
正視歐美文化對人們(men) 精神世界的積極影響。經濟全球化的大背景下,中國文化不能僅(jin) 僅(jin) 局限於(yu) 本國範圍內(nei) ,而是要放眼世界,不同文化之間的交流與(yu) 碰撞能夠讓人們(men) 拓展視野,從(cong) 不同的角度思考問題。中國文化應取長補短,通過網絡渠道傳(chuan) 播歐美文化中的精華,進一步發展和豐(feng) 富中華文化。歐美文化中蘊含的開放性特征,比較符合當代青年的個(ge) 性和愛好,在一定程度上有助於(yu) 豐(feng) 富青年的精神世界,對於(yu) 鼓勵青年張揚個(ge) 性和實現自我價(jia) 值具有積極影響。
不斷提升中國文化麵向歐美文化的競爭(zheng) 力。情感與(yu) 理智始終是影響人們(men) 對於(yu) 文化態度的兩(liang) 個(ge) 重要因素,我們(men) 在麵對歐美文化時,從(cong) 理智的層麵講,我們(men) 要汲取歐美文化中的精華部分,摒棄本土文化中的糟粕,但是在不同文化之間進行碰撞時,難免也會(hui) 出現分歧,一時間難以區分孰好孰壞。從(cong) 情感層麵講,人們(men) 對於(yu) 傳(chuan) 統文化的堅守占主導,因而,我國近代以來的知識分子在麵向不同文化差異時通常是扮演中國文化的捍衛者和歐美文化傳(chuan) 播者的雙重角色。當歐美文化擠壓中國文化的空間時,我們(men) 要對本土文化進行反思,探究傳(chuan) 統文化現代化的發展方式,隻有不斷地推陳出新,賦予中國文化新的活力,才能在麵對激烈的文化競爭(zheng) 時更有底氣和信心。
堅守傳(chuan) 統人文素養(yang) 在網絡文化中的主陣地。我們(men) 在肯定歐美文化對於(yu) 當代人們(men) 精神世界積極影響的同時,不能忽視網絡文化中不良社會(hui) 思潮對於(yu) 人們(men) 思想的侵蝕。網絡文化空間對於(yu) 當代青年的影響越來越大,且對傳(chuan) 統文化造成了一定的衝(chong) 擊。歐美文化在網絡中的傳(chuan) 播,正在潛移默化地影響著人們(men) 的思維方式、價(jia) 值觀念和生活方式。中國文化具有悠久的曆史,同時也因為(wei) 其具有的“傳(chuan) 統”特征,容易將其與(yu) “現代”進行比較,歐美文化更具“現代”特征,更易被人們(men) 接受。為(wei) 此,我們(men) 要樹立高度的文化自信,不斷提升自身的文化定力,破除文化焦慮,在不斷進行文化反省的基礎上,促進中國文化的發展與(yu) 繁榮。
積極打造基於(yu) 中西方文化的人類命運共同體(ti) 。全球化背景下,我們(men) 必然要麵臨(lin) 不同文化的博弈,合作共贏是中國文化與(yu) 歐美文化相互碰撞後的終極目標,即形成二元共存和雙向交流的局麵。文化自覺和文化自信是新時代中國文化建設的關(guan) 鍵詞,同時也指明了新時代中國人民肩負著中華文化崛起和複興(xing) 的偉(wei) 大任務,每一個(ge) 中國人都應作為(wei) 中國文化的堅守者和傳(chuan) 播者,在推進中國文化融入全球化的進程中始終保持戰略定力,以立足本國實際為(wei) 前提,將新時代中國文化的創新成果推向世界。
中國文化麵向歐美文化的發展進路
首先,從(cong) 文化安全視角出發引領人們(men) 的價(jia) 值觀。不同文化之間的交流與(yu) 碰撞必然會(hui) 給人們(men) 的思想帶來一定的影響,我們(men) 既要樹立文化自信,同時也不能忽視歐美文化對人們(men) 思想觀念產(chan) 生的消極影響。為(wei) 此,轉型期我們(men) 更要注重加強社會(hui) 主義(yi) 核心價(jia) 值觀的宣傳(chuan) 與(yu) 教育,借助網絡渠道宣傳(chuan) 中國文化,讓優(you) 秀的傳(chuan) 統文化、社會(hui) 主義(yi) 核心價(jia) 值觀走進人們(men) 的生活,走進人們(men) 的內(nei) 心,加速推進傳(chuan) 統文化現代化步伐,弘揚紅色文化精神,在基礎教育階段注重傳(chuan) 統文化教育和紅色教育,讓越來越多的青年了解曆史,了解中華優(you) 秀傳(chuan) 統文化,進而對青年價(jia) 值取向進行正確引領。
其次,客觀理性地傳(chuan) 播歐美文化。從(cong) 理論研究者的角度來講,“知己知彼,百戰不殆”,廣大理論研究者要深入研究歐美文化,從(cong) 理論層麵辯證地分析歐美文化,引導人們(men) 從(cong) 理論視角來看待、剖析歐美文化,辯證地分析其積極元素和消極元素,不僅(jin) 能夠認識到歐美文化中的先進部分,也能夠看到歐美文化中的糟粕。從(cong) 新媒體(ti) 的角度講,對於(yu) 歐美文化內(nei) 容要有選擇性的宣傳(chuan) ,對於(yu) 一些別有用心的文化內(nei) 容要堅決(jue) 予以抵製,在傳(chuan) 播觀念和分析問題時要考慮國情實際,避免對民眾(zhong) 產(chan) 生誤導。從(cong) 受眾(zhong) 的角度來講,人們(men) 對於(yu) 網絡空間的信息要有一定的辨別能力,能夠區分真假信息、有害信息等,不做虛假信息和違背社會(hui) 主義(yi) 核心價(jia) 值觀等信息的傳(chuan) 播者,自覺抵製不良思潮的影響。
最後,提升中國文化的國際傳(chuan) 播能力。中國文化要堅持“走出去”的發展路徑,運用多元化的傳(chuan) 播方式,拓展傳(chuan) 播範圍,提高中國文化在世界範圍的影響力。中國文化的國際傳(chuan) 播能力體(ti) 現在多方麵,例如,傳(chuan) 播內(nei) 容要有針對性,避免同質化現象。中國文化博大精深,具有明顯的地域性特征,可以按照不同地域的不同文化進行有針對性地傳(chuan) 播。充分發揮中國傳(chuan) 統文化具有較強包容性的優(you) 勢,促進傳(chuan) 統文化的創新,將優(you) 秀傳(chuan) 統文化資源轉化為(wei) 發展軟實力,以文化交流促進各國之間的文明互鑒。■
友情鏈接:




