摘要：馬克思和恩格斯一生勤奮筆耕，創作了大量的堪稱經典的著作，為(wei) 我們(men) 留下了豐(feng) 富的思想遺產(chan) ，它跨越民族、穿越時空，始終閃耀著真理的光芒，不愧為(wei) 人類文明的瑰寶。

　　馬克思主義(yi) 的產(chan) 生是人類思想史上的偉(wei) 大變革，它深刻影響了人類社會(hui) 的曆史進程。今年恰逢思想巨人馬克思誕辰200周年。以他的名字命名的思想也誕生了170多年。紀念馬克思的最好方式之一，就是回顧馬克思主義(yi) 產(chan) 生和發展的曆程，重溫馬克思主義(yi) 創立者的經典思想。馬克思和恩格斯一生勤奮筆耕，創作了大量的堪稱經典的著作，為(wei) 我們(men) 留下了豐(feng) 富的思想遺產(chan) ，它跨越民族、穿越時空，始終閃耀著真理的光芒，不愧為(wei) 人類文明的瑰寶。

　　為(wei) 了緬懷和紀念偉(wei) 大的革命導師馬克思，幫助廣大讀者學習(xi) 和研究馬克思主義(yi) 經典著作，推進新時代馬克思主義(yi) 中國化時代化大眾(zhong) 化事業(ye) ，中央編譯局精選了馬克思和恩格斯在各個(ge) 時期寫(xie) 的具有代表性的重要著作，編成紀念馬克思誕辰200周年“馬克思恩格斯著作特輯”共15本，290多萬(wan) 字，由人民出版社出版。特輯的隆重推出，為(wei) 紀念馬克思誕辰200周年獻上了一份厚禮，為(wei) 廣大讀者提供了非常有益的經典文本及其導讀工具書(shu) 。特輯中的一係列著作猶如馬克思主義(yi) 發展史上一顆顆璀璨的明珠，再現了馬克思主義(yi) 創立和發展的曆史，顯示了馬克思主義(yi) 創始人思想的睿智與(yu) 深邃，體(ti) 現了馬克思主義(yi) 理論體(ti) 係的博大精深。這套著作堪稱經典薈萃，猶如思想盛宴。

　　特輯以多種形式收錄了馬克思和恩格斯的重要文獻，體(ti) 現了馬克思主義(yi) 經典文獻的最新編譯成果，具有三個(ge) 特點：

　　一是形式新穎。特輯既包括完整的單行本12本：《共產(chan) 黨(dang) 宣言》《1844年經濟學哲學手稿》《雇傭(yong) 勞動與(yu) 資本》《1848年至1850年的法蘭(lan) 西階級鬥爭(zheng) 》《路易·波拿巴的霧月十八日》《法蘭(lan) 西內(nei) 戰》《哥達綱領批判》《反杜林論》《自然辯證法》《社會(hui) 主義(yi) 從(cong) 空想到科學的發展》《家庭、私有製和國家的起源》《路德維希·費爾巴哈和德國古典哲學的終結》;又包括大部頭著作的節選本2本，《資本論》(節選本)和《德意誌意識形態》(節選本)，其中精選了最重要的章節，以方便讀者重點閱讀;還包括專(zhuan) 題選編本1本，《馬克思恩格斯論中國》，匯輯了馬克思和恩格斯有關(guan) 中國的專(zhuan) 題文章和重要論述。

　　二是內(nei) 容全麵。這些著作的編輯既體(ti) 現了“麵向實踐、貼近讀者”的宗旨，又堅持了“要精、要管用”的原則;既涵蓋了馬克思主義(yi) 哲學、政治經濟學和科學社會(hui) 主義(yi) 的理論體(ti) 係，又體(ti) 現了馬克思主義(yi) 創立者的思想軌跡和科學理論的曆史進程;既突出了馬克思和恩格斯對國際共產(chan) 主義(yi) 運動和民族解放運動的密切關(guan) 注、正確指導和有力支持，又反映了他們(men) 對中華民族發展前途的深情關(guan) 注和殷切期望。

　　三是譯文權威。特輯中的所有文獻，均采用馬克思恩格斯著作最新版本的譯文，保證了經典著作譯文的統一性和準確性。從(cong) 1995年起中央編譯局編譯的《馬克思恩格斯全集》中文第二版陸續問世，至今已經出版29卷;從(cong) 2004年起，中央編譯局又先後編譯並出版了《馬克思恩格斯文集》十卷本和《馬克思恩格斯選集》第三版。“特輯”收錄的文獻采用了上述最新版本的譯文;對未收入上述版本的譯文，也按照最新版本的編譯標準進行了審核和校訂。

　　這套經典著作不是一般意義(yi) 上的再版或單行本的刊行，而是在深入的研究基礎上，融精湛編譯、深度導讀和經典呈現於(yu) 一爐的創造性的作品。它的第一個(ge) 特色是每一本著作都有導讀性的長篇“編者引言”，為(wei) 讀者提供了學習(xi) 和研究的導引或工具。它的又一特色是大部分著作專(zhuan) 門設置了附錄，收錄了幫助讀者進一步了解經典著作的馬克思和恩格斯寫(xie) 的重要文獻。例如，為(wei) 了幫助讀者進一步深入了解《共產(chan) 黨(dang) 宣言》產(chan) 生的曆史背景、寫(xie) 作過程、科學內(nei) 涵和指導意義(yi) ，本書(shu) 附錄部分精選了恩格斯的三篇著作，即《共產(chan) 主義(yi) 信條草案》、《共產(chan) 主義(yi) 原理》和《關(guan) 於(yu) 共產(chan) 主義(yi) 者同盟的曆史》，其中前兩(liang) 篇為(wei) 《宣言》的準備著作;摘選了馬克思恩格斯關(guan) 於(yu) 《共產(chan) 黨(dang) 宣言》的重要論述，此外，還收錄了《共產(chan) 主義(yi) 者同盟章程》這篇曆史文獻。《反杜林論》除了收錄恩格斯寫(xie) 作“《反杜林論》的準備材料”外，還收錄了馬克思和恩格斯關(guan) 於(yu) 杜林和《反杜林論》的25封書(shu) 信摘選。這樣就極大地方便了讀者全麵而深入地了解經典作家的特定著作。特別值得一提的是《1844年經濟學哲學手稿》。該著作的正文是在《馬克思恩格斯文集》問世後刊行的新版單行本，該版本是依據馬克思手稿的邏輯結構和思想內(nei) 容編排的文本。這一版本不僅(jin) 在譯文方麵采用了《馬克思恩格斯文集》第一卷中的最新成果，而且在編輯方麵賦予了新的特色，首次收錄了這部手稿的兩(liang) 種文本，即在附錄中，以《馬克思恩格斯全集》曆史考證版為(wei) 依據，第一次刊出了按照手稿寫(xie) 作順序編排的文本。一書(shu) 收錄《1844年經濟學哲學手稿》的兩(liang) 種不同編排的文本，這在國內(nei) 尚屬首次。這對於(yu) 國內(nei) 學術界深入了解和研究馬克思的這部早期著作提供了十分寶貴的文本。

　　學習(xi) 馬克思主義(yi) 經典著作，必須堅持認真和科學的態度。馬克思主義(yi) 是共產(chan) 黨(dang) 人的看家本領，必須老老實實、原原本本地學。馬克思主義(yi) 經典著作，是馬克思主義(yi) 的“真經”。特輯為(wei) 我們(men) 提供了學習(xi) 馬克思主義(yi) 的經典文本和有益指導，是一套很好的教材。靜下心來，認認真真研讀這套經典，必定大有收獲。這套經典及其導讀的著作，既有助於(yu) 我們(men) 從(cong) 思想發展史的角度來了解馬克思主義(yi) 理論，又有助於(yu) 我們(men) 從(cong) 科學整體(ti) 的角度來把握馬克思主義(yi) 理論。學習(xi) 馬克思主義(yi) 經典著作，必須堅持科學的態度。要學會(hui) 運用馬克思主義(yi) 經典作家的態度來對待馬克思主義(yi) 的著作。恩格斯說：“我們(men) 的理論不是教條，而是對包含著一連串互相銜接的階段的發展過程的闡明。”“我們(men) 的理論是發展著的理論，而不是必須背得爛熟並機械地加以重複的教條。”(《馬克思恩格斯文集》10卷560、562頁)他還指出，在《資本論》中，“馬克思提出這些觀點時，隻是把它們(men) 看作相對的，隻有在一定條件下和一定的範圍內(nei) 才是正確的。”(1893年6月6日致菲利普·屠拉梯，馬恩全集39卷79—80頁)這些論斷，為(wei) 我們(men) 學習(xi) 和研究馬克思主義(yi) 經典著作提供了科學指導。■